<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kotatsu Revolution &#187; Manga</title>
	<atom:link href="http://www.kotatsu-revolution.de/category/comic/manga/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kotatsu-revolution.de</link>
	<description>Unterm Kotatsu - Über die Welt</description>
	<lastBuildDate>Thu, 01 Sep 2011 17:27:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Veritas &#8211; Koreas Antwort auf Martial Arts</title>
		<link>http://www.kotatsu-revolution.de/2010/09/09/veritas/</link>
		<comments>http://www.kotatsu-revolution.de/2010/09/09/veritas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Sep 2010 12:05:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hiroku</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comic]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>
		<category><![CDATA[Review]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kotatsu-revolution.de/?p=1935</guid>
		<description><![CDATA[Da ich in den Ferien mich nicht nur auf die typischen Mangas wie Naruto, Bleach und One Piece beschr&#228;nken wollte, habe ich mir mal einen anderen Koreanischen Manga neben Legend of the Sword vorgenommen n&#228;mlich Veritas (man beachte n&#228;mlich ohne h vielen Dank an den netten Kommentar).

Man beachte, dass man diesen Manga &#8220;nicht&#8221; von rechts [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Da ich in den Ferien mich nicht nur auf die typischen Mangas wie Naruto, Bleach und One Piece beschr&#228;nken wollte, habe ich mir mal einen anderen Koreanischen Manga neben Legend of the Sword vorgenommen n&#228;mlich Veritas (man beachte n&#228;mlich ohne h vielen Dank an den netten Kommentar).</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-1936  alignnone" title="veritas" src="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/uploads/2010/09/veritas_03.jpg" alt="Man beachte, dass man diesen Mange &quot;nicht&quot; von rechts nach links lesen muss" width="345" height="500" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Man beachte, dass man diesen Manga &#8220;nicht&#8221; von rechts nach links lesen muss</em></p>
<p style="text-align: center;"><span id="more-1935"></span></p>
<p style="text-align: left;">Dieser Manga handelt von  dem Hauptcharakter Gangryong, einem Mittelsch&#252;ler, welcher immer nur dachte, dass es Personen gibt, die alleine gegen andere einen Kampf gewinnen k&#246;nnen nur im Kino vorhanden w&#228;ren bis er auf einmal Lightning Tiger begegnet (ja der Typ hat keinen anderen Namen&#8230;), welcher alleine eine Gruppe von 10 M&#228;nnern besiegt ohne auch nur aus dem Atem zu kommen.<br />
Nat&#252;rlich will Gangryong sofort von dem omin&#246;sen Lightning Tiger unterrichtet werden, nat&#252;rlich hat Lightning Tiger (mal echt langsam nervt der Name) keinerlei Lust ihm etwas beizubringen und spielt nur Spielchen mit Gangryong, zum Beispiel soll Gangryong jeden Tag 3 Stunden Joggen oder einarmige Liegest&#252;tzen machen, jedoch nach geschlagener Zeit (mittlerweile geht Gangryong auf die High School) ist er dann doch bereit Gangryong eine Kampftechnik beizubringen n&#228;mlich Lightning Fist.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-1937 aligncenter" title="Lightning Fist" src="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/uploads/2010/09/2vvpcnt.jpg" alt="Das ist leider eine andere Technik aber sieht im Prinzip genauso aus wie Lightning fist" width="550" height="280" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Das ist leider eine andere Technik aber sieht im Prinzip genauso aus wie Lightning fist</em></p>
<p style="text-align: left;">Dann vergeht wieder etwas Zeit bis Gangryong diese Technik beherscht, sein Meister Lightning Tiger hat sich nebenher wieder aus dem Staub gemacht f&#252;r ein halbes Jahr oder so, aber er meinte, er komme wieder.<br />
Leider ist dem nicht so denn am n&#228;chsten Tag auf dem Weg nach Hause trifft Gangryong auf ein paar seltsam gekleidete Typen, die ihm mitteilen, dass sein Meister Lightning Tiger tot sei (na endlich muss ich den Namen nicht mehr schreiben) und er der einzige sei, der die Kampftechnik seines Meisters gelernt hat und mit auf eine Schule kommen soll.<br />
Gangryong hat nat&#252;rlich seinem Charackter entsprechend keinerlei Lust mit den Typen mitzugehen und will diese lieber stattdessen verpr&#252;geln, tja leider wird daraus nix denn diese Typen sind viel st&#228;rker als er brechen ihm einen Arm, schlagen ihn K.O. und nehmen ihn mit zu dieser Schule.<br />
An der Schule dann angekommen wird ihm mitgeteilt, dass Gangryong nicht der einzige ist der &#252;bermenschlich Stark ist sondern, dass jeder an der Schule mit &#252;bermenschlichen Kr&#228;ften hantiert, jedoch auch fast jeder seine eigene Kampftechnik gelernt hat (Abwechslung ist geboten).<br />
Gangryong bekommt sogar sein eigenes Zimmer an dieser Schule (sieht aus wie ein umfunktionierter Toilettenraum aber entscheidet selbst)</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-1939 aligncenter" title="Gangryongs Zimmer" src="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/uploads/2010/09/Unbenannt.jpg" alt="Ist doch ganz schick, falls man mal Nachts auf's Klo muss." width="470" height="624" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Ist doch ganz schick, falls man mal Nachts auf&#8217;s Klo muss</em></p>
<p style="text-align: left;">Von nun an besteht Gangryongs Aufgabe (der nach mittlerweile 80 Kapiteln  noch immer nicht einmal auch nur an sein Zuhause gedacht hat) gegen  andere Leute und gegen Roboter zu k&#228;mpfen, dabei lernt er auch Leute kennen die gro&#223;es Interesse an ihm haben (doch Gangryong interessiert sich f&#252;r keinen ausser f&#252;rs Essen und K&#228;mpfen).<br />
Doch Gangryong fordert eigentlich erstmal jeden den er vor sich sieht zum Kampf heraus, wobei er anfangs fast immer nur verliert, gibt er nicht auf (alleine schon in den ersten 10 Kapiteln bricht er sich 4 mal die Arme und ein Bein oder so) und dann hat er tats&#228;chlich auch seinen ersten Sieg gegen eine weibliche Gegnerin (die vorher ihren eigenen Freund beinah zum Kr&#252;ppel gemacht hat) und holt sich damit Respekt bei seinen &#8220;Freunden&#8221; (sie nennen sich seine Freunde und er stimmt dem erst zu, als sie Gangryong zum Essen einladen, naja so sind M&#228;nner halt).<br />
Jedenfalls, nachdem Gangryong seinen ersten Kampf nun gewonnen hat, wird er erstmal auf die Ersatzbank verwiesen und der nette Autor stellt mehrere andere Charaktere vor (die ich jetzt nicht beschreibe, da ich ja hoffe dass ihr euch den Manga auch irgendwannmal durchlesen wollt).<br />
Diese Charaktere haben fast alle ihre eigenen Geschichten, jedoch muss man zum Verstehen dieser Geschichten meistens den halben Manga nochmal nachlesen, weil sie nicht am St&#252;ck erz&#228;hlt werden, sondern man bekommt immer nur kleine H&#228;ppchen, aber wer kennt sowas nicht schon aus Naruto, Bleach, One Piece etc.</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-1940   aligncenter" title="Badaboom" src="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/uploads/2010/09/Badaboom.jpg" alt="Alleine schon die Kampftechniken machen diesen Manga Wert gelesen zu werden" width="647" height="810" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Alleine schon die Kampftechniken machen diesen Manga Wert gelesen zu werden</em></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Neben den tollen Kampfszenen und den Geschichten jedes einzelnen Charakters enth&#228;lt dieser Manga auch Humor (man glaube es kaum soviel kann in einem Buch stecken), der jedoch in manchen F&#228;llen nicht ins Englische &#252;bersetzt werden kann, da er sich auf Koreanische Wortlaute bezieht oder so^^.<br />
Ich pers&#246;nlich hoffe nat&#252;rlich, dass ich diesen Manga auch in Zukunft online weiterlesen kann, da er es bis jetzt noch nicht bis nach Deutschland geschafft hat (leider ._.).<br />
Alles in allem ist Veritas meiner Meinung nach ein Manga, den man aufjedenfall wenigstens ausprobieren sollte, aber mit Sicherheit ist er nicht das Genre f&#252;r jede Person, da er sehr auf den Kampfsport fixiert ist.</p>
<p style="text-align: left;">Fazit: Veritas ist ein Manga, der sich haupts&#228;chtlich mit Martial Arts befasst, jedoch auch lustige und traurige Szenen enth&#228;lt, deshalb bekommt Veritas</p>
<p style="text-align: center;"><img class="wpml_ico" src="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/8 von 10.png" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kotatsu-revolution.de/2010/09/09/veritas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Manga-Scanlations am Ende?</title>
		<link>http://www.kotatsu-revolution.de/2010/08/26/manga-scanlations-am-ende/</link>
		<comments>http://www.kotatsu-revolution.de/2010/08/26/manga-scanlations-am-ende/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 02:05:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gintoki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comic]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>
		<category><![CDATA[Web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kotatsu-revolution.de/?p=1663</guid>
		<description><![CDATA[
So, dann will ich mal die Arbeit wieder aufnehmen. Gut m&#246;glich, dass ein Bericht &#252;ber meine Erlebnisse in den USA noch folgt. Mal schauen.
Zun&#228;chst einmal m&#246;chte ich aber ein unsch&#246;nes Thema ansprechen, von welchem ich bereits tief in der W&#252;ste in Kalifornien mitbekommen habe und welches in der Zeit meiner Abwesenheit sicherlich auch schon zur [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-1679" title="Frustsaufen" src="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/uploads/2010/08/Frustsaufen.jpg" alt="Frustsaufen" width="530" height="357" /></p>
<p>So, dann will ich mal die Arbeit wieder aufnehmen. Gut m&#246;glich, dass ein Bericht &#252;ber meine Erlebnisse in den USA noch folgt. Mal schauen.</p>
<p>Zun&#228;chst einmal m&#246;chte ich aber ein unsch&#246;nes Thema ansprechen, von welchem ich bereits <span style="text-decoration: line-through;">tief in der W&#252;ste</span> in Kalifornien mitbekommen habe und welches in der Zeit meiner Abwesenheit sicherlich auch schon zur Sprache gekommen ist. Gemeint sind die Scanlations, also das Online-Stellen von gescannten und anschlie&#223;end &#252;bersetzten Manga, gegen das japanische und amerikanische Publisher nun verst&#228;rkt vorgehen wollen. Dieses Mal mit Erfolg.</p>
<p>Als ich Mitte Juni auf diversen Seiten wie <a href="http://www.siliconera.com/2010/06/12/japanese-and-american-publishers-team-up-to-combat-scanlations/" target="_blank">Siliconera</a> die News vernahm, dass <strong>36 japanische und amerikanische Publisher ein B&#252;ndnis gegr&#252;ndet hatten</strong>, <strong>um Manga-Scanlation-Seiten zu bek&#228;mpfen</strong>, war ich zwar etwas beunruhigt, ging aber nicht davon aus, dass es dieses Mal tats&#228;chlich Webseiten erwischen w&#252;rde. Zwar war bekannt, dass diese den Publishern mit den Lizenzrechten schon lange ein Dorn im Auge waren, doch bisher gab kaum wirkungsvolle Vorgehensweisen.</p>
<p>Dieses B&#252;ndnis, dem unter anderen<strong> die gro&#223;en Manga-Verlage Kodansha, Shueisha, Shogakukan, Viz Media, Tokyopop und Yen Press angeh&#246;ren, </strong>soll<strong> 30 Scanlation-Seiten mit</strong><strong> rechtenliche Schritte drohen </strong>und aggressiv gegen sie vorgehen.</p>
<p>Wer glaubte, dass es sich bei diesem B&#252;ndnis um einen Bluff handele, sah sich geirrt, als einen Monat sp&#228;ter, am 15. Juli, <strong><a href="http://www.mangatoshokan.com" target="_blank">Mangatoshokan.com</a></strong>, eine der Webseiten mit dem gr&#246;&#223;ten Manga-Sortiment, bekannt gab, sich dem rechtlichen Druck der Publisher zu beugen:<span id="more-1663"></span></p>
<blockquote><p><strong>We hoped it wouldn&#8217;t come to this, but due to mounting legal pressure,  we have been advised to remove all series serialized by the publishers  in the coalition.</strong> This was a very difficult decision to make, and one we  did not take lightly. Unfortunately this means <strong>we have had to remove  the majority of our library</strong>, however we have been able to retain some  manga, as well as most of our manhua and manhwa. We will be shifting the  focus of the site more to manhwa and manhua (Korean and Chinese manga).  For some of you, this may be your last visit to MangaToshokan, but  before you leave we would appreciate it if you could fill out a short  six question survey that we are going to share the results to the  publishers. If nothing else, we hope it will make them aware of the  consequences of their actions. Also if you could pass this survey on to  other people we would appreciate it. Again, we apologize for this, but  we don&#8217;t have any other options at this point.</p></blockquote>
<p>Faktisch ist dies das Ende von Mangatoshokan, denn es <strong>bedeutet nicht nur die Entfernung jener Manga, die in den USA lizensiert sind, sondern auch derjenigen, die von den beteiligten japanischen Publishern lizensiert sind!</strong> Wie angesprochen besteht die Allianz sowohl aus amerikanischen als auch aus japanischen Verlagen. Konnte man bisher noch Japan-exklusive Exoten ins Netz stellen (auch wenn dies rechtlich gesehen nat&#252;rlich auch nicht legal ist), ohne etwas zu bef&#252;rchten, so sind nun auch diese zu entfernen.</p>
<p>&#220;brig sind auf Mangatoshokan.com somit nur noch wenig koreanische Manhwa, wodurch die Seite zwar weiterhin Bestand hat, aber faktisch tot ist.</p>
<p>Zwei Wochen nach dieser ersten Demonstration wurde ein zweiter Gigant sogar noch schlimmer erwischt: Die popul&#228;re Scanlation-Seite <strong><a href="http://www.onemanga.com/" target="_blank">Onemanga.com</a></strong> musste sogar den gesamten Manga-Bestand entfernen.</p>
<p>Ausz&#252;ge aus den Stellungnahmen von Onemanga:</p>
<blockquote><p>It pains me to announce that this is the last week of manga reading on  One Manga (!!). <strong>Manga publishers have recently changed their stance on  manga scanlations and made it clear that they no longer approve of it. </strong> <strong>We have decided to abide by their wishes, and remove all manga content  (regardless of licensing status) from the site.</strong> The removal of content  will happen gradually (so you can at least finish some of the  outstanding reading you have), but we expect all content to be gone by  early next week (RIP OM July 2010).</p></blockquote>
<blockquote><p>Why is OM shutting down its manga viewer?<br />
- The publishers recently  have strengthened their stance against scanlations, especially online  viewers such as OM. Therefore to abide by their requests we have shut  down the online viewer.</p>
<p>Is OM shutting down completely?<br />
- No.  We are just removing the online reading component of the site.</p>
<p>Why  not partner with publishers and change OM to a paid subscription model?<br />
-  It certainly makes sense, and we did consider it. But we don&#8217;t have the  resources nor the contacts to reach out to the publishers directly. At  least not the people who make these kinds of decisions, most of whom are  in Japan. If you are a publisher reading this and are interested in  working with OM, feel free to contact us!</p>
<p>Why remove the  unlicensed manga too?<br />
- We debated this for a while. It is not clear  at this point whether or not publishers have a problem with unlicensed  manga scanlations. We have decided to remove the content until we have a  better sense of what their stance on this is.</p>
<p>Are you going to  leave the manga list and series information up?<br />
- Yes. Now that we  don&#8217;t have to worry about the online reading part, we may even beef up  our list which has always been somewhat lacking.</p>
<p>Any future  plans for OM?<br />
- We had some features planned for OM even before we  decided to shutdown the online reader. Some of them  were being rolled  out on the beta site. We will finish rolling out these features as some  of them are pretty close to done. We are also open to any ideas you  might have, so do write to us with your suggestions!</p>
<p>How can you help OM?<br />
- Contact the  publishers and tell them you love us! :). Send us feedback and  suggestions on what you would like to see on the site. Join our Facebook  group (400k+ and counting!). Other than that, your words of support is  all that we need. We have made peace with the fact that the site is  ending, and are just glad we had a chance to provide a service that  brought smiles to many people&#8217;s faces.</p></blockquote>
<p>Nun wurde mir klar, dass auch eine L&#246;schung des Inhalts auf einer dritten gro&#223;en Scanlation-Seite, n&#228;mlich <strong><a href="http://mangafox.com" target="_blank">Mangafox.com</a></strong>, ebenso wie die anderer namhafter Seiten, nur eine Frage der Zeit sein w&#252;rde.</p>
<p>Auf den ersten Blick ist Mangafox noch intakt, doch f&#252;rs Erste wurden die ca. 230 Manga des Verlags Viz Media (u.a. Naruto, Bleach, One Piece) auf desssen Forderung hin entfernt:</p>
<blockquote><p>Dear Mangafox members,</p>
<p>We feel so sorry to inform all of you that we close some of the <em>manga</em> temporary due to copyright issue, such as <em>Naruto</em>, <em>Bleach</em> and etc.&#8221;</p>
<p>Our boss is trying to negotiate with them, any updated news, we will  let you know. Sorry for the inconvenience and your understanding would  be highly appreciated.</p></blockquote>
<p>Doch auch die vermeintliche L&#246;schung ist nur auf den ersten Blick hin eine, denn tats&#228;chlich sind die Scans nach wie vor mit einigen Tricks online zu finden, nur die Links wurden ge&#228;ndert. M&#246;gliche Erkl&#228;rungen hierf&#252;r w&#228;ren erstens, dass es den Mangafox-Administratoren technisch gar nicht m&#246;glich ist, Manga von der Seite zu l&#246;schen und dies nur durch das in China ans&#228;ssige Mutterunternehmen Noez erfolgen kann und zweitens, dass diese Methode ohnehin technisch komfortabler als eine L&#246;schung ist. W&#228;hrend Ersteres inzwischen best&#228;tigt ist, erscheint Letzteres wahrscheinlich, wenn man die Stellungnahme von Mangafox noch mal genauer unter die Lupe nimmt.</p>
<p>Mangafox scheint offensichtlich Zeit gewinnen zu wollen und hofft wom&#246;glich darauf, die Manga sp&#228;ter wieder &#8220;online zu stellen&#8221;.<strong> M&#246;glicherweise handelt es sich bei diesem Treiben um ein Katz-und-Maus-Spiel und Mangafox versucht, den Verlagen so lange wie m&#246;glich zu entkommen.</strong></p>
<p>Erw&#228;hnenswert ist zudem, <strong><a href="http://forums.mangafox.com/showpost.php?p=4287983&amp;postcount=373" target="_blank">dass zahlreiche der kleinen Scanlation-Gruppen die Entfernung ihrer Manga von Mangafox fordern</a></strong>. Dies zeigt auf,<strong> dass sie die Drohungen durch das Verlagenb&#252;ndnis ernst nehmen</strong>, Vorsicht walten lassen und versuchen, rechtliche Konsequenzen gegen sich zu vermeiden.</p>
<p>Zu diesem Thema gibt es zwei sehr lesenswerte Artikeln von <strong><a href="http://manga.about.com/" target="_blank">Manga.About.com</a></strong>, die euch noch mehr Informationen liefern:</p>
<p><a href="http://manga.about.com/b/2010/06/18/major-manga-scanlation-site-pulls-230-unauthorized-viz-media-titles.htm" target="_blank"><strong>Major Manga Scanlation Site Pulls 230 Unauthorized VIZ Media Titles</strong></a><strong> </strong></p>
<p><strong><a href="http://manga.about.com/b/2010/06/23/are-scanlation-sites-playing-hide-and-seek-with-manga-publishers.htm" target="_blank">Are Scanlation Sites Playing Hide-and-Seek With Manga Publishers?</a></strong></p>
<blockquote><p><span style="font-size: large;"><span style="color: sienna;"> </span></span></p></blockquote>
<p>Einen etwas anderen Weg schl&#228;gt <strong><a href="http://www.mangahelpers.com" target="_blank">Mangahelpers.com </a></strong>ein. Zwar haben die Betreiber dieser Seite ebenso wie Onemanga<strong> <a href="http://mangahelpers.com/news/details/376" target="_blank">alle Scans entfernt</a></strong>, sie arbeiten aber schon an der neuen Seite <a href="http://openmanga.org/" target="_blank"><strong>Openmanga.org</strong></a>, <strong>welche ein neues Konzept aufweisen soll, das die legale Online-Ver&#246;ffentlichungen von Manga erm&#246;glicht:</strong></p>
<p>Ausz&#252;ge aus der <strong><a href="http://mangahelpers.com/news/details/377" target="_blank">Stellungnahme</a></strong>:</p>
<blockquote><p>In the wake of that document being spread, representatives from  MangaHelpers were able to set up and meet with executives from some of  the largest publishing houses in the industry. We were allowed the  opportunity to present the idea that publishers and fans, artists and  their consumers could work together in what would be a 2.5 hour meeting.  Ultimately, there were too many walls and too many preconceptions to  overcome for that plan to work. In the end we were, jokingly, told that  if we wanted something like this to exist, we would have to publish our  own magazines and series and go from there.</p>
<p>As it happens, we  didn&#8217;t actually dismiss this idea as a simple joke. After some  brainstorming and half a year of hard work, we have created a solution  to the many barriers and obstacles that hinders MangaHelpers from  becoming what we hoped it to become. As with the many forms of art: we  used the inspiration and ideas we originally had for MangaHelpers, and  tweaked them.</p>
<p>The result of that is what we are here to present  to you today.</p>
<p><strong>Our goal was to create a platform that allows manga  authors and artists to publish and earn money from their work, while  still reaching a multi-lingual global audience.</strong> <strong>A platform that promotes  and allows artists (and eventually interested publishers) to work  directly with translators and scanlators to publish their work while  still remaining in control of their creations.</strong> A platform that supports  an artist&#8217;s need for an income, with the possibility of free  availability to the fan. A platform that is a completely new and  separate entity from MangaHelpers, losing the restrictions and barriers  that MangaHelpers had while retaining the ideology and opportunities we  saw with our first attempt.</p></blockquote>
<blockquote><p>The OpenManga platform is closing in on being  ready for a beta within   the near future. <strong>In preparation of the  upcoming beta, we have been in   contact with over 70 artists &#8211; many of  which expressed great interest in   using our platform to distribute  their work, and build their IPs and   fan communities while at the same  time earning money from merchandise,   sales, donations and other models  that are included in the OpenManga   system.</strong> Interacting with fans from  all over the world that enjoy their   art, and having a business model  backing to support them so they can   work on it full time, could and  soon will be a dream come true.</p>
<p>There  are a whole slew of features and functionality sets unique to  the   OpenManga platform that provide incentives and ways for those who  are   interested in legally working professionally on translating and    localizing (scanlating) manga that will be unveiled as the project nears    completion.</p>
<p><strong>Now we are here to ask the online manga community to  support us in   showing the world that using the linguistic and graphical  skill sets of   dedicated fans is not only possible, but that it is  profitable and   viable way of doing business while still retaining the  one request the   fans have: that manga is free to be enjoyed by anyone  and everyone.</strong> By   reaching out to artists that you know and like, and by  encouraging  them  to support our initiative for an open platform where  artists,   publishers, and fans can work together, we are set to bring a  new era   to the world of intellectual property.</p></blockquote>
<p>Die Idee, <strong>dass Scanlators und Translators in Zusammenarbeit mit den Verlagen und Zeichnern die Manga online ver&#246;ffentlichen</strong>, halte ich f&#252;r das Konzept der Zukunft. Die Vorteile liegen auf der Hand: Zum Beispiel gibt es dabei Kostenaufwand aufgrund der Produktion von Manga, die Ver&#246;ffentlichung ist online viel schneller m&#246;glich, Angebot und Nachfrage werden global erweitert, h&#246;chst wahrscheinlich spart auch der Leser Geld.</p>
<p>Die Entwicklung sch&#228;tze ich &#228;hnlich wie die in der Musikbranche, wo auch Angebote wie Itunes verst&#228;rkt genutzt werden.</p>
<p>Jedenfalls h&#246;rt sich das Projekt Openmanga sehr vielversprechend und ambinioniert an, allerdings bleibt abzuwarten, ob eine Zusammenarbeit gelingt, wie sich die Seite entwickelt und ob sie sich tats&#228;chlich durchzusetzen kann. Das kostenpflichtige Anbieten von Manga im Netz ist schlie&#223;lich ein gewaltiger Schritt, weshalb schwer einzusch&#228;tzen ist, wie viele das Angebot auch wahrnehmen wollen und werden. Ich werde das Projekt auf jeden Fall weiter verfolgen und w&#252;nsche diesem das Beste.</p>
<p>Zugleich bleibt aber festzuhalten, dass die Zeit der freien Scanlation-Seiten sich wohl dem Ende zuneigt und der Verlagenb&#252;ndnis wohl tats&#228;chlich als &#8220;historisch&#8221; f&#252;r die Manga-Branche bezeichnet werden kann. Zahlreiche gro&#223;e Seiten wie Onemanga, Mangatoshokan und Mangahelpers haben ihr Sortiment bereits entfernt, zudem glaube ich nicht, dass andere Seiten wie Mangafox das Versteckspiel langfristig durchziehen k&#246;nnen.</p>
<p>Einer der letzten Strohhalme, die uns noch bleiben, sind die kleinen Seiten der Scanlationgruppen, auf denen die Manga als Download angeboten werden oder direkt lesbar sind. Die kleinen Seiten werden hoffentlich noch eine Weile verschont, da das B&#252;ndnis sich in erster Linie auf 30 gro&#223;e Seiten konzentriert, die zum Teil profitorientiert sind (Spenden, Werbung, Mitgliedergeb&#252;hren). Daher empfehle ich, die Seiten der Gruppen, deren Manga-Angebot ihr m&#246;gt, zu speichern, bevor auch die letzten gro&#223;en Seiten als &#8220;Versammlungsstellen&#8221; verschwinden.</p>
<p>Zuletzt bleibt noch zu sagen, dass das harte Durchgreifen des B&#252;ndnisses sicherlich nachzuvollziehen ist, denn dass die Verlage nicht wollen, dass ihre Manga kostenlos ins Netzt gestellt werden, liegt auf der Hand. Hinzu kommt noch die Absatzkrise auf dem Manga-Markt, an der die Scanlations sicherlich auch eine Teilschuld tragen und weshalb die Verlage sich zum Handeln gezwungen sehen.</p>
<p>Ein fader Beigeschmack bleibt allerdings allemal: Zahlreiche Manga h&#228;tten ohne Scanlations niemals ihre heutige Popularit&#228;t erreicht und somit auch niemals ihren kommerziellen Erfolg erlangt. Auch wenn das nicht der Regelfall ist, werden oftmals auch die Manga gekauft, die man online kennen ung m&#246;gen gelernt hat. Dar&#252;ber hinaus ist das Angebot auf dem Manga-Markt f&#252;r Fans au&#223;erhalb von Japan und USA ziemlich schlecht. Es gibt so viele gute Manga, die ziemlich unbekannt und nur in Japan erh&#228;ltlich sind, und ich fand es immer wieder sch&#246;n, mal zuf&#228;llig &#252;ber solche Perlen zu stolpern. Dass wir viele solcher Perlen aufgrund von Lizenzstreitigkeiten in anderen L&#228;ndern nicht mehr lesen k&#246;nnen, ist nat&#252;rlich bitter.</p>
<p>Klar ist, dass wir Fans unter diesem Durchgreifen leiden. Hoffen wir daher das Beste f&#252;r die Zukunft und Projekte wie Openmanga.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kotatsu-revolution.de/2010/08/26/manga-scanlations-am-ende/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reise nach Westen</title>
		<link>http://www.kotatsu-revolution.de/2009/08/02/reise-nach-westen/</link>
		<comments>http://www.kotatsu-revolution.de/2009/08/02/reise-nach-westen/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Aug 2009 14:55:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gintoki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anime]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Darker Than BLACK]]></category>
		<category><![CDATA[KR-Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>
		<category><![CDATA[Rund um die Welt]]></category>
		<category><![CDATA[Urlaub]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kotatsu-revolution.de/?p=239</guid>
		<description><![CDATA[Sorry, dass ich in den letzten Tagen wenig aktiv war. Ich hatte viel zu tun und bin auch gesundheitlich etwas angeschlagen.
Morgen geht&#8217;s dann ab nach Deutschland. Wer sich an meinen Bericht &#252;ber die Hinreise erinnert, kann in etwa erahnen, wie sehr ich mich schon auf die Fl&#252;ge freue. Zumindest habe ich diesmal Instant-Nudeln dabei und [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sorry, dass ich in den letzten Tagen wenig aktiv war. Ich hatte viel zu tun und bin auch gesundheitlich etwas angeschlagen.</p>
<p>Morgen geht&#8217;s dann ab nach Deutschland. Wer sich an meinen <strong><a href="http://www.kotatsu-revolution.de/2009/07/04/beschwerliche-reise-von-achterbahnflug-flugzeugfrass-und-schweinegrippealarm/" target="_blank">Bericht &#252;ber die Hinreise</a> </strong>erinnert, kann in etwa erahnen, wie sehr ich mich schon auf die Fl&#252;ge freue. Zumindest habe ich diesmal Instant-Nudeln dabei und bin somit gegen allerlei Unappetlichkeiten, die man uns als Essen vorsetzen will, gewappnet. Gut, <strong><a href="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/uploads/2009/07/DSC02127.JPG" target="_blank">das hier war auch nicht das h&#246;chste der Gef&#252;hle</a></strong>, hat bei mir aber immerhin keinen Brechreiz erzeugt. <strong><a href="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/uploads/2009/07/DSC02127.JPG" target="_blank"> </a></strong></p>
<p>Hoffentlich geht es mir morgen wieder etwas besser. Nicht, dass ich durch den Fiebertest falle und mich dann nette M&#228;nner aus dem All mitnehmen.</p>
<p>Zur&#252;ck in Deutschland soll mir &#252;brigens direkt ein Weisheitszahn gezogen werden. Ich mag meine Zukunfsaussichten. Wirklich.</p>
<p>Aber kommen wir zum Blog: Ich habe noch ein paar Artikeln &#252;ber China vorbereitet/geplant, die ich dann in Deutschland ausarbeiten werde. In einem werde ich euch auch zeigen, was es hier so an Anime-Artikeln zu kaufen gibt.</p>
<p>Au&#223;erdem habe ich noch ein paar lose Ideen f&#252;r die Gestaltung des Blogs. Bekanntlich ist KR ja eigentlich nur eine provisorische L&#246;sung, die ich kurz vor meiner Abreise nach China schnell zusammengeschustert habe.</p>
<p>Zuerst einmal soll das Design noch etwas verfeinert werden und neue Funktionen sollen dazukommen. Zugegeben, wie man verhindern kann, dass die Hamtaro-Smilies von der Seite massakriert werden, habe ich immer noch nicht herausgefunden. <span id="more-239"></span></p>
<p>Was das Inhaltliche angeht, so m&#252;ssen die statischen Seiten noch ausgearbeitet werden. Dar&#252;ber hinaus habe ich noch ein paar lose Ideen f&#252;r neue Rubriken, die von politisch-philosophischen Kolumnen &#252;ber Themen wie etwa Demokratie usw. bis hin zu politisch-philosophischen Zitatensammlungen gehen . Letzteres wollte ich schon immer mal anfertigen, man schnappt ja immer wieder tolle Thesen auf und vergisst sie leider auch schnell wieder. ^^</p>
<p>Beide Rubriken k&#246;nnten dann auch st&#228;ndig erweitert werden.</p>
<p>Auch wenn ich mich im Zuge des Wahlkampfes in n&#228;chster Zeit wahrscheinlich verst&#228;rkt mit Politik besch&#228;ftigen werde, sollen nat&#252;rlich auch die Anime-Fans nach M&#246;glichkeit nicht zu kurz kommen. Besondere Beachtung bei den Anime-Serien wird sicherlich die im Oktober beginnende zweite Staffel von Darker Than BLACK bekommen.</p>
<p>Da bis dahin noch ungef&#228;hr zwei Monate Zeit ist und k&#252;rzlich der neue DTB-Manga <em>Darker Than BLACK &#8211; Shikkoku no Hana</em> erschienen ist (also nicht die olle Shoujo-Adaption, sondern ein neuer Manga), von denen bisher f&#252;nf Kapiteln auch Chinesisch &#252;bersetzt worden sind und nur zwei auf Englisch, habe ich mir &#252;berlegt, den Manga vielleicht von Chinesisch auf Deutsch zu &#252;bersetzen.</p>
<p>Der &#220;bersetzungsweg von Japanisch → Chinesisch → Deutsch w&#228;re zwar zugegeben ziemlich seltsam, aber da die Handlung des Mangas anscheinend zwischen der ersten und der zweiten Staffel spielt, besteht ja vielleicht Interesse.</p>
<p>Mit Hilfe des Gallery-Plugins w&#228;re das ganze sicherlich machbar. Ich habe zwar bisher nur Scans von f&#252;nf Kapiteln ausmachen k&#246;nnen, aber als L&#252;ckenf&#252;ller bis Oktober k&#246;nnen sie sicherlich herhalten.</p>
<p>Lasst mich wissen, was ihr von der Idee haltet. ^^</p>
<p>Also bis dann in Deutschland!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kotatsu-revolution.de/2009/08/02/reise-nach-westen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ein paar Neuerungen bei der Kommentarfunktion</title>
		<link>http://www.kotatsu-revolution.de/2009/07/11/ein-paar-neuerungen-bei-der-kommentarfunktion/</link>
		<comments>http://www.kotatsu-revolution.de/2009/07/11/ein-paar-neuerungen-bei-der-kommentarfunktion/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2009 15:59:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gintoki</dc:creator>
				<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[KR-Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>
		<category><![CDATA[Rund um die Welt]]></category>
		<category><![CDATA[Urlaub]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kotatsu-revolution.de/?p=98</guid>
		<description><![CDATA[
Kotatsu kann halt alles!
Na gut, alles wohl noch nicht und oben genannter Trick ist bei aller Entt&#228;uschung auch ziemlich utopisch. Aber Kotatsu Revolution hat definitiv wieder einen Schritt nach vorne gemacht.
Wie einige schon gemerkt haben, k&#246;nnen ab sofort die Hamtaro-Smilies verwendet werden. Das ganze ist aber noch nicht ganz ausgereift, so ist mir die Verst&#252;mmerlung [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-large wp-image-99" title="Minami-ke2" src="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/uploads/2009/07/Minami-ke2-1024x577.jpg" alt="Minami-ke2" width="502" height="283" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Kotatsu kann halt alles!</em></p>
<p style="text-align: left;">Na gut, alles wohl noch nicht und oben genannter Trick ist bei aller Entt&#228;uschung auch ziemlich utopisch. Aber Kotatsu Revolution hat definitiv wieder einen Schritt nach vorne gemacht.</p>
<p style="text-align: left;">Wie einige schon gemerkt haben, k&#246;nnen ab sofort die Hamtaro-Smilies verwendet werden. Das ganze ist aber noch nicht ganz ausgereift, so ist mir die Verst&#252;mmerlung des Hamtaros in der zweiten Reihe immer noch ein genau so gro&#223;es Mysterium wie die (mutma&#223;liche) Logik der CDU-Politiker. Hilfestellungen sind sehr willkommen.</p>
<p style="text-align: left;">Wieso ich &#252;berhaupt den Hamster genommen habe? Der hat eben ein paar coole Moves drauf. Wieso soll das nicht als Argument langen, h&#246;h&#246;. <span id="more-98"></span></p>
<p style="text-align: left;">Zum Zweiten haben die Kommentatoren nun 15 Minuten Zeit, um ihre Kommentare gegebenfalls noch aufgrund von Tippfehlern oder Erg&#228;nzungen usw. zu editieren. &#220;ber die Zeitbeschr&#228;nkung kann man gerne noch diskutieren, das ist kein Problem. Ich kann sie auch ganz abschalten <span style="text-decoration: line-through;">wenn ich denn w&#252;sste, wie</span>.</p>
<p style="text-align: left;">&#220;brigens habe ich mir vorhin ein BackUp von KR erstellt, damit aus Kotatsu Revolution nicht pl&#246;tzlich Meidocafe 2 wird. Das hat nat&#252;rlich nichts damit zu tun, dass ich beim Programmieren gerne mal daneben greife und den ganzen Blog schon au&#223;er Gefecht gesetzt habe.</p>
<p style="text-align: left;">Noch ein paar Worte zum pers&#246;nlichen Befinden:</p>
<p style="text-align: left;">In Peking ist es h&#246;chst selten mal unter 25°C,  tags&#252;ber feiern die Leute schon ab, wenn die Temperatur unter 30 Celsius liegt. Als Faustformel schlage ich vor, einfach zur deutschen Temperatur 15 Grad hinzuf&#252;gen, um die chinesische zu ermitteln. Puh, direkt mal wieder die Klimaanlage anschalten.</p>
<p style="text-align: left;">In den letzten Tagen habe ich kr&#228;ftig eingekauft. Ein Manga kostet hier umgerechnet 70 bis 80 Cent. Allerdings ist die Auswahl nicht allzu gro&#223;, weshalb ich mir mal Detektiv Conan 57-64 gesichert habe. Zugegeben, bei so einem wortreichen Manga sind die Schriftzeichen so klein gedruckt, dass man schon fast eine Lupe braucht.</p>
<p style="text-align: left;">Dazu habe ich mir noch jede Menge B&#252;cher und zwei chinesische Computerspiele gekauft (ein RPG und ein Strategie-RPG). Jedoch sind die Games nach der Onlinebestellung heute nat&#252;rlich noch nicht angekommen. Ich h&#228;tte mir schon l&#228;ngst alles in den L&#228;den schnappen k&#246;nnen, aber Frau Dagobert, das ist meine Mutter, bestand auf den Onlinekauf, um ein paar Yens zu sparen. Bin mal gespannt auf die Spiele, vielleicht nehme ich sie noch als Beispiele f&#252;r die chinesische Spielebranche.</p>
<p style="text-align: left;">Als Faustformel schlage ich dieses Mal vor, alle deutschen Preise durch zehn zu teilen. Der Umrechnungskurs ist der reinste Witz. Sprich: Westler, kommt alle her und gebt uns euer Geld, h&#246;h&#246;!</p>
<p style="text-align: left;">Ist &#252;brigens alles orginal, nur um hier Klischees vorzubeugen.</p>
<p style="text-align: left;">Es gibt noch einiges zu erz&#228;hlen, aber jetzt haben wir schon fast Mitternacht in China. Alsbald m&#246;chte ich noch ein paar Worte &#252;ber das chinesische Fernsehen schreiben.</p>
<p style="text-align: left;">Also dann erstmal viel Spa&#223; mit den Neuerungen! <img class="wpml_ico" src="http://www.kotatsu-revolution.de/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/Freude.gif" alt="" /></p>
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kotatsu-revolution.de/2009/07/11/ein-paar-neuerungen-bei-der-kommentarfunktion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

